Mentions légales
Propriétaire du site web :
Le site planete-charmilles.ch est la propriété de l’Association des commerçants du centre commercial Planète Charmilles
Promenade de l’Europe 11, Centre Planète Charmilles,
1203 Genève
T : +41 22 949 77 90
E : info@planete-charmilles.ch
Hébergeur du site Internet :
lnfomaniak Network SA
Avenue de la Praille, 26
CH- 1227 Carouge
Contenu du site web et propriété intellectuelle :
L’ensemble du contenu du présent site et chaque élément qui la compose (illustrations, photographies, logos et marques, etc.) sont la propriété exclusive du Centre commercial Planète Charmilles Sàrl et ne peut ainsi être utilisé et/ou reproduit sous quelque forme ou support que ce soit sans accord préalable et écrit.
Développement du site internet :
L’agence Markette SA, ayant son siège à Genève, a développé et réalisé l’intégralité de ce site internet (design, animation technique et développement) et il est maintenu par l’agence BB® Switzerland.
Politique de confidentialité
Dans le cadre de la présente politique de confidentialité les termes « nous », « notre » ou « nos » désigne la société Planète Charmilles et les termes « vous », « votre » et « vos », désignent les utilisateurs du site et nos clients.
La société Planète Charmilles s’engage à traiter toutes les données personnelles saisies via ce site web conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
-
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, Centre Planète Charmilles, 1203 Genève.
Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter par courriel à l’adresse info@planete-charmilles.ch ou par courrier à l’adresse susmentionnée.
-
Données personnelles collectées et finalité du traitement
Les données personnelles sont toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable.
Les données personnelles que nous collectons sont transmises automatiquement par l’utilisation du site web ou par vous.
a) Données personnelles transmises automatiquement par l’utilisation du site web
Nous collectons des informations liées à votre navigation, telles que :
- le réseau et le fournisseur de services Internet
- les identifiants d’appareil et de navigateur
- le système d’exploitation
- l’adresse IP
- les données de géolocalisation
- la date et l’heure de la demande adressée au serveur
- les données nécessaires à prévenir les risques d’attaque contre notre système informatique.
Ces données personnelles sont utilisées :
- pour permettre l’affichage et le bon fonctionnement de notre site web et garantir la sécurité du système
- à des fins de statistique
- pour améliorer la qualité de nos services et à l’adapter aux intérêts de nos clients et le ciblage des éventuelles publicités.
b) Données personnelles transmises par l’utilisateur
Nous collectons et traitons les données personnelles que vous nous transmettez volontairement au moyen du formulaire en ligne ou application liées au site web, via notre adresse électronique ou, par téléphone ou d’une autre manière.
Ces données comprennent notamment votre nom et prénom, votre date de naissance, votre adresse, votre téléphone, votre adresse électronique, vos informations de compte bancaire.
Ces données personnelles sont utilisées pour :
- conclure et exécuter le contrat
- assurer, maintenir, garantir et améliorer les services et les informations proposés
- communiquer avec vous et vous fournir des informations aussi personnalisées que possible
- proposer de nouveaux services et informations, en vous offrant des services et des informations personnalisés en fonction de votre profil, susceptibles de vous intéresser
- l’envoi de newsletter
- se conformer à nos obligations légales
- concevoir et gérer nos processus internes
- préserver, défendre, exercer ou établir nos droits
- à d’autres fins légitimes, si un tel traitement découle des circonstances ou a été précisé au moment de la collecte.
-
Base légale du traitement
Le traitement de vos données personnelles se base sur le contrat que nous concluons avec vous, votre consentement, vos instructions, nos intérêts légitimes ainsi que les bases légales applicables.
-
Conservation des données personnelles
Nous conservons les données personnelles que nous collectons sur nos serveurs basés au Petit-Lancy (Genève, Suisse) avec des copies de sauvegardes sur nos serveurs basés à Zurich (Suisse), à travers Amazon Web Services Inc. (AWS).
Nous conservons vos données personnelles pendant la durée nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles et légales, ainsi que pour les finalités du traitement énoncés précédemment.
-
Transmission des données personnelles
BB Switzerland Sàrl prend les mesures nécessaires pour s’assurer que seuls notre personnel autorisé et nos auxiliaires aient accès à vos données personnelles afin d’atteindre les objectifs pour lesquels celles-ci ont été collectées.
Conformément aux finalités et aux bases légales du traitement énoncés, nous pouvons transmettre vos données personnelles aux possibles catégories de destinataires suivantes :
- nos sous-traitants
- nos partenaires, fournisseurs et autres partenaires commerciaux
- les tribunaux, les instances de médiation, les autorités chargées de l’application de la loi, les organes de surveillance, les avocats ainsi que toute autre partie impliquée dans des procédures judiciaires, lorsque cela est requis par la loi ou nécessaire pour établir, exercer ou défendre des droits ou des revendications légales.
Lorsque nous transférons des données vers des pays sans protection adéquate, nous utilisons des garanties appropriées telles que des clauses contractuelles standard de l’UE, des règles d’entreprise contraignantes ou votre consentement explicite.
-
Nos partenaires de service
Nous pouvons utiliser les fournisseurs de services tiers suivants pour traiter vos données conformément aux finalités énoncées :
- Brevo (SENDINBLUE), que nous utilisons pour gérer les listes d’abonnés à notre service de newsletter et envoyer des courriels à ces abonnés. Consultez leur politique de confidentialité (https://www.brevo.com/fr/legal/privacypolicy/).
- Google LLC : nous utilisons les outils suivants en tant qu’applications externes intégrées sur notre site web notamment à des fins de statistique, de marketing, de performance et pour prévenir les abus : Google Analytics, Google reCAPTCHA, Google Ads, Google Maps, Google Business Profile, Google Tags. Consultez leur politique de confidentialité (https://policies.google.com/terms?hl=fr#toc-withdrawal-form)
- Microsoft Advertising (Microsoft Corporation) que nous utilisation en tant qu’application externe intégrée sur notre site web à des fins de statistique et de marketing. Consultez leur politique de confidentialité (https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement)
-
Cookies
a) Qu’est-ce qu’un cookie ?
Les cookies sont généralement de petits fichiers textes stockés sur le terminal à partir du site web visité et sont utilisés pour enregistrer certaines interactions de navigation en stockant des données qui peuvent être mises à jour et récupérées. Ces fichiers sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et contiennent des données anonymes qui ne sont pas nuisibles à votre ordinateur.
Ils sont utilisés pour mémoriser les préférences de l’utilisateur, telles que la langue sélectionnée, les données d’accès ou la personnalisation de la page.
Les cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer des informations anonymes sur la façon dont un visiteur utilise un site web.
b) Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
Nous utilisons la technologie cookies pour :
- assurer le bon fonctionnement de notre site web.
- améliorer votre expérience de navigation en mémorisant vos préférences.
- analyser l’utilisation de notre site web et améliorer son contenu.
- diffuser des annonces publicitaires pertinentes pour vous.
c) Quels sont les différents types de cookies utilisés sur ce site web ?
- Cookies de Session : Les cookies de session sont temporaires et sont supprimés de votre appareil une fois que vous fermez votre navigateur. Ils sont utilisés pour stocker temporairement des informations, comme votre panier d’achat sur un site de commerce en ligne, pendant que vous naviguez sur le site.
- Cookies Persistants : Contrairement aux cookies de session, les cookies persistants restent sur votre appareil même après avoir fermé votre navigateur. Ils sont utilisés pour enregistrer des informations telles que vos préférences de site web ou votre nom d’utilisateur, ce qui facilite votre prochaine visite sur le site.
- Cookies Propres (ou Cookies Internes) : Les cookies propres sont définis par le site que vous visitez. Ils peuvent être des cookies de session ou persistants et sont utilisés pour améliorer votre expérience sur ce site spécifique. Par exemple, ils peuvent enregistrer vos préférences linguistiques ou votre historique de navigation sur ce site particulier.
- Cookies Tiers (ou Cookies Externes) : Les cookies tiers sont définis par des domaines différents de celui que vous visitez. Ces cookies sont souvent utilisés à des fins de suivi et de publicité. Par exemple, un site web peut utiliser des cookies tiers pour suivre votre activité de navigation et vous montrer des publicités ciblées sur d’autres sites.
d) Quels sont les différents objectifs des cookies utilisés sur ce site web ?
- Cookies essentiels : Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes.
- Cookies de performance : Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic, afin que nous puissions mesurer et améliorer la performance de notre site.
- Cookies de fonctionnalité : Ces cookies nous permettent de mémoriser les choix que vous faites sur notre site (comme votre nom d’utilisateur, la langue ou la région où vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles.
- Cookies de ciblage ou publicitaires : Ces cookies sont utilisés pour diffuser des publicités plus pertinentes pour vous et vos intérêts. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité, ainsi que pour aider à mesurer l’efficacité de la campagne publicitaire.
e) Comment contrôler les cookies
Vous avez le droit de choisir d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous le souhaitez. Cependant, cela peut vous empêcher de profiter pleinement du site.
BB Switzerland Sàrl considère que vous acceptez l’utilisation des cookies lorsque vous cliquez sur l’option « ok, j’accepte » de la bannière qui s’affiche lorsque vous visitez notre site web ou lorsque que vous continuez à utiliser ce site web.
-
Liens et Widgets Tiers
Notre site web peut inclure des liens vers d’autres plateformes en ligne, des plug-ins ou d’autres applications exploitées par des tiers. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. BB Switzerland Sàrl n’a aucune responsabilité quant au contenu et aux activités de ces sites liés.
Notre site web inclut des fonctionnalités de médias sociaux (comme Facebook, Instagram, LinkedIn, WhatsApp, Snapchat, Pinterest, TikTok ou X) qui sont intégrées sur notre site web. Ces fonctionnalités peuvent collecter votre adresse IP, la page que vous consultez sur le site, et peuvent placer un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement. Les fonctionnalités et widgets de médias sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur notre site. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par la politique de confidentialité de l’entreprise qui les fournit.
-
Newsletters (courriels commerciaux)
Si vous souhaitez recevoir des informations sur nos services ainsi que d’autres communications commerciales telles que des annonces d’événements, des concours, des promotions, vous pouvez vous inscrire à notre newsletter en fournissant votre adresse électronique ainsi que votre nom.
Ces données sont conservées par les plateformes Brevo & SalesForce.
À tout moment, vous pouvez vous désinscrire par ce lien : se désinscrire immédiatement.
-
Vos droits
Vous avez le droit
- de demander l’accès à vos données personnelles, de les rectifier ou de les effacer
- de restreindre ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles
- de retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir et dans la mesure où le traitement est fondé sur un consentement
- d’obtenir une copie de vos données personnelles.
BB Switzerland Sàrl se réserve le droit de limiter vos droits dans le cadre de la législation en vigueur.
-
Modification de la politique de confidentialité
BB Switzerland Sàrl peut modifier cette politique de confidentialité dans les cas où les informations sont obsolètes ou si les processus internes changent. Cette page présente toujours la dernière version de notre politique de confidentialité des données.
Dernière mise à jour : 4 janvier 2024